{"id":2667,"date":"2024-08-16T18:53:48","date_gmt":"2024-08-16T18:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/?p=2667"},"modified":"2024-08-24T07:11:34","modified_gmt":"2024-08-24T07:11:34","slug":"translatepress-vs-polylang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/translatepress-vs-polylang","title":{"rendered":"Translatepress vs. Polylang - Was ist das beste \u00dcbersetzungs-Plugin f\u00fcr WordPress?"},"content":{"rendered":"

Als Vermarkter habe ich Hunderte von WordPress-Websites und Woocommerce-Webshops gestartet. Wenn es um die \u00dcbersetzung geht, kann man es auf die einfache oder die gute Art machen, aber gibt es eine gute und einfache Art? Schauen wir uns die \u00dcbersetzungs-Plugins f\u00fcr WordPress und Woocommerce an, um das herauszufinden!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Der architektonische Unterschied zwischen \u00dcbersetzungs-Plugins<\/h2>\n\n\n\n

Als Erstes m\u00fcssen wir uns entscheiden, ob wir viele Unterschiede zwischen den Inhalten in den verschiedenen Sprachen haben wollen oder ob wir damit einverstanden sind, in jeder Sprachversion den gleichen Inhalt zu haben, nur eben \u00fcbersetzt. Beide Alternativen haben ihre Vor- und Nachteile.<\/p>\n\n\n\n

Gruppe A: \u00dcbersetzung, indem jeder \"Beitrag\" in jeder Sprache verfasst wird<\/h3>\n\n\n\n

In dieser Gruppe haben wir Polylang und WPML. Eine spanische Version des Inhalts ist ein separater Beitrag\/Seite\/Produkt in WordPress. Wir k\u00f6nnen die Art der Inhalte, die wir f\u00fcr jede Sprachversion haben, anpassen. Aber wir werden mehrere Versionen jedes Inhalts im Backend (und in der Beitragsdatenbank) haben, was das Backend verlangsamen und zu verschiedenen Problemen f\u00fchren kann, insbesondere beim E-Commerce, wenn Woocommerce aktiviert ist und wir das Inventar separat oder mit Inventar-Plugins synchronisieren\/handhaben wollen. Import-Plugins wie wp-all-import haben auch Probleme, die Dinge richtig zu machen, wenn sie Woocommerce verwenden. Au\u00dferdem m\u00fcssen wir jeden Beitrag\/jede Seite\/jedes Produkt in jeder Sprache erstellen, was sehr zeitaufw\u00e4ndig ist.<\/p>\n\n\n\n

Gruppe B: Die, nennen wir sie mal \"Frontend-\u00dcbersetzungen\".<\/h3>\n\n\n\n

In Gruppe B haben wir TranslatePress und Weglot und einige mehr. Diese Gruppe von Plugins beh\u00e4lt nur eine Version des Inhalts im Backend und der Standard-WordPress\/Woocommerce-Schnittstelle. Die \u00dcbersetzung erfolgt im Front-End und die \u00dcbersetzungen werden in separaten Tabellen in Ihrer WordPress-Datenbank mit TranslatePress und in Datenbanken von Drittanbietern mit Weglot und anderen gespeichert. Ich empfehle aus dieser Gruppe nur TranslatePress. Mit dieser Gruppe \"denkt\" WordPress selbst, dass nur eine Sprache aktiviert ist, und jedes Import-Plugin, Warehouse-Plugin oder \u00e4hnliches funktioniert normalerweise gut. Die Standard-WordPress-Datenbank bleibt klein und sauber. Wir k\u00f6nnen problemlos Integrationen zu DeepL oder einer \u00dcbersetzungs-KI nutzen, um Basisversionen von \u00dcbersetzungen on the fly zu erstellen.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00fcher h\u00e4tte ich mich f\u00fcr nichts in dieser Gruppe entschieden, aber jetzt, mit dem neuen und verbesserten \u00dcbersetzenPresse<\/a>sehe ich mich fast immer f\u00fcr diese Alternative entscheiden. Sie ist schnell, einfach zu bedienen, visuell und extrem automatisiert (mit KI, DeepL oder Google Translate Integration). Ich verwende TranslatePress auf der Website, die Sie gerade besuchen. <\/p>\n\n\n\n

\"So
So sieht die TranslationPress-Oberfl\u00e4che aus, wenn Sie eine Seite oder einen Beitrag \u00fcbersetzen. Es ist visuell und einfach.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der Nachteil dieser Gruppe ist, dass es sich nur um \u00dcbersetzungen handelt, wir k\u00f6nnen keine separaten Inhalte\/Seiten\/Produkte in verschiedenen Sprachen haben. Aber manchmal kann sich dieser Kompromiss auch dadurch auszahlen, dass die Dinge schneller erledigt werden.<\/p>\n\n\n\n

Was ist also das beste \u00dcbersetzungs-Plugin f\u00fcr WordPress \/ Woocommerce?<\/h2>\n\n\n\n

Ich empfehle keine Gruppe, aber ich werde f\u00fcr jede Gruppe ein Plugin empfehlen. Fr\u00fcher habe ich viel WPML benutzt, bin aber zu Polylang gewechselt, weil es schlanker und schneller war. Beide geh\u00f6ren zur Gruppe A. Heutzutage verwende ich fast immer TranslatePress (Gruppe B), wenn m\u00f6glich, weil ich damit eine neue Sprachversion einer Website in einer Stunde starten kann, wobei die AI- oder DeepL-\u00dcbersetzungen automatisch erscheinen, wenn ich mich durch die Website klicke.<\/p>\n\n\n\n

Wenn viele Anpassungen zwischen den Sprachen erforderlich sind, verwende ich Polylang und es dauert VIEL l\u00e4nger. Wenn nicht, verwende ich TranslatePress, und die Dinge gehen SCHNELL.<\/p>\n\n\n\n

\n
Holen Sie sich TranslatePress hier<\/a><\/div>\n\n\n\n
Holen Sie sich Polylang hier<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Was ist mit seo<\/a> bei der Verwendung von Front-End-\u00dcbersetzungs-Plugins?<\/h3>\n\n\n\n

Ein wichtiger Grund, warum ich fr\u00fcher Front-End-\u00dcbersetzungs-Plugins verworfen habe, war, dass sie weder ihre sauberen Sprach-URLs noch die richtige Sprache im Quellcode erstellt haben. Das war f\u00fcr mich als SEO nicht tolerierbar, aber TranslatePress hat das behoben. Mit translatePress (dem einzigen Frontend-\u00dcbersetzungs-Plugin, das ich empfehle) erhalten wir also Sprach-URLs in Unterordnern (wie jonathanbjorkskog.com\/es\/ f\u00fcr Spanisch usw.) UND den richtigen Sprachinhalt im Quellcode. Das liegt daran, dass die \u00dcbersetzungen in unserer eigenen WordPress-Datenbank gespeichert sind und von dort aus anhand der URL aufgerufen werden.<\/p>\n\n\n\n

Vergleich der WordPress-\u00dcbersetzungsplugins Polylang und TranslatePress<\/h2>\n\n\n\n
Plugin \/ Funktion<\/strong><\/td>Polylang<\/strong><\/td>\u00dcbersetzenPresse<\/strong><\/td><\/tr>
Anpassen des Inhalts f\u00fcr jede Sprache<\/td>\u2714<\/td>\u2718<\/td><\/tr>
Vollst\u00e4ndige Websites sofort automatisch \u00fcbersetzen<\/td>\u2718<\/td>\u2714<\/td><\/tr>
Erlaubt \"unbegrenzte Sprachen\".<\/td>\u2714<\/td>\u2714<\/td><\/tr>
Integration in DeepL & \u00dcbersetzung AI<\/td>\u2714<\/td>\u2714<\/td><\/tr>
Suchmaschinenfreundlich<\/td>\u2714<\/td>\u2714<\/td><\/tr>
Zeichenketten \u00fcbersetzen (Titel, Beschreibung, URL)<\/td>\u2714<\/td>\u2714<\/td><\/tr>
Funktioniert gut mit Import-Plugins und Verbindungen zu Lagersystemen von Drittanbietern<\/td>\u2718<\/td>\u2714<\/td><\/tr>
Sehr anpassbar<\/td>\u2714<\/td>\u2718<\/td><\/tr>
Einfach zu bedienen<\/td>\u2718<\/td>\u2714<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Vergleichstabelle Polylang vs. TranslatePress<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
Holen Sie sich TranslatePress hier<\/a><\/div>\n\n\n\n
Holen Sie sich Polylang hier<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zusammenfassend empfehle ich TranslatePress, wenn Sie damit leben k\u00f6nnen, in jeder Sprache den gleichen, nur \u00fcbersetzten, Inhalt zu haben. Die Sprachversionen werden innerhalb eines Tages einsatzbereit sein. Wenn Sie jedoch eine Menge benutzerdefinierter Inhalte ben\u00f6tigen, die sich von Sprache zu Sprache unterscheiden, empfehle ich Polylang. Aber seien Sie sich dar\u00fcber im Klaren, dass es VIEL mehr Zeit in Anspruch nimmt, die Dinge zu erledigen.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als Vermarkter habe ich Hunderte von WordPress-Websites und Woocommerce-Webshops gestartet. Wenn es um die \u00dcbersetzung geht, kann man es auf die einfache oder die gute Art machen, aber gibt es eine gute und einfache Art? Schauen wir uns die \u00dcbersetzungs-Plugins f\u00fcr WordPress und Woocommerce an, um das herauszufinden!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[59,53,52,63],"tags":[],"class_list":["post-2667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo","category-seo-search-engine-optimization","category-wordpress","category-wordpress-seo"],"yoast_head":"\nTranslatepress vs Polylang - What is the best translation plugin for WordPress? - Jonathan Bj\u00f6rkskog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/translatepress-vs-polylang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translatepress vs Polylang - What is the best translation plugin for WordPress? - Jonathan Bj\u00f6rkskog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As a marketer, I have been launching hundreds of WordPress sites and Woocommerce webshops. When it comes to translation, you can do it the easy way, or the good way, but is there a good and easy enough way? Let’s explore the translation plugins for WordPress and Woocommerce to find out!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/translatepress-vs-polylang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jonathan Bj\u00f6rkskog\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Jonathan.Bjorkskog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-16T18:53:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-24T07:11:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonathan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/JonathanBJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonathan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang\"},\"author\":{\"name\":\"Jonathan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc27f073951abad63af3a5988d59cad0\"},\"headline\":\"Translatepress vs Polylang – What is the best translation plugin for WordPress?\",\"datePublished\":\"2024-08-16T18:53:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T07:11:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang\"},\"wordCount\":819,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png\",\"articleSection\":[\"SEO\",\"SEO, Search engine optimization\",\"Wordpress\",\"WordPress SEO\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang\",\"name\":\"Translatepress vs Polylang - What is the best translation plugin for WordPress? - Jonathan Bj\u00f6rkskog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png\",\"datePublished\":\"2024-08-16T18:53:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-24T07:11:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png\",\"width\":2000,\"height\":600,\"caption\":\"What is the best translation plugin for WordPress- Polylang or Translatepress - Banner for blog post\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/translatepress-vs-polylang#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wordpress\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/category\\\/wordpress\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translatepress vs Polylang – What is the best translation plugin for WordPress?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/\",\"name\":\"Jonathan Bj\u00f6rkskog\",\"description\":\"Growth Marketing since 2009\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#organization\",\"name\":\"Jonathan Bj\u00f6rkskog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/8330_154078676372_561696372_3193947_7420903_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/8330_154078676372_561696372_3193947_7420903_n.jpg\",\"width\":\"391\",\"height\":\"401\",\"caption\":\"Jonathan Bj\u00f6rkskog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc27f073951abad63af3a5988d59cad0\",\"name\":\"Jonathan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639d9916e0b5fbdf8638629287dba1e9e01aa58ac3db092f0d436b15e176a751?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639d9916e0b5fbdf8638629287dba1e9e01aa58ac3db092f0d436b15e176a751?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639d9916e0b5fbdf8638629287dba1e9e01aa58ac3db092f0d436b15e176a751?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jonathan\"},\"description\":\"Jonathan Bj\u00f6rkskog is a marketer \\\/ Growth Hacker from Finland, that has been working full time with marketing for big corporations and some of the largest e-commerce sites in Northern Europe. With a passion for organic search, content, and growth, and a background in tech and coding, he has a broad overview of the strategies and tactics of online marketing. Having started up an agency with over 100 employees also helps to get a broad overview of what any kind of business could do to be successful online.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jonathanbjorkskog.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Jonathan.Bjorkskog\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jonathanbjorkskog\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jonathanbjorkskog\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/JonathanBJ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translatepress vs. Polylang - Was ist das beste \u00dcbersetzungs-Plugin f\u00fcr WordPress? - Jonathan Bj\u00f6rkskog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/translatepress-vs-polylang\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Translatepress vs Polylang - What is the best translation plugin for WordPress? - Jonathan Bj\u00f6rkskog","og_description":"As a marketer, I have been launching hundreds of WordPress sites and Woocommerce webshops. When it comes to translation, you can do it the easy way, or the good way, but is there a good and easy enough way? Let’s explore the translation plugins for WordPress and Woocommerce to find out!","og_url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/translatepress-vs-polylang\/","og_site_name":"Jonathan Bj\u00f6rkskog","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Jonathan.Bjorkskog","article_published_time":"2024-08-16T18:53:48+00:00","article_modified_time":"2024-08-24T07:11:34+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":600,"url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png","type":"image\/png"}],"author":"Jonathan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/JonathanBJ","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jonathan","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang"},"author":{"name":"Jonathan","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#\/schema\/person\/dc27f073951abad63af3a5988d59cad0"},"headline":"Translatepress vs Polylang – What is the best translation plugin for WordPress?","datePublished":"2024-08-16T18:53:48+00:00","dateModified":"2024-08-24T07:11:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang"},"wordCount":819,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png","articleSection":["SEO","SEO, Search engine optimization","Wordpress","WordPress SEO"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang","url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang","name":"Translatepress vs. Polylang - Was ist das beste \u00dcbersetzungs-Plugin f\u00fcr WordPress? - Jonathan Bj\u00f6rkskog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png","datePublished":"2024-08-16T18:53:48+00:00","dateModified":"2024-08-24T07:11:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#primaryimage","url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png","contentUrl":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png","width":2000,"height":600,"caption":"What is the best translation plugin for WordPress- Polylang or Translatepress - Banner for blog post"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/translatepress-vs-polylang#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wordpress","item":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/category\/wordpress"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Translatepress vs Polylang – What is the best translation plugin for WordPress?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#website","url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/","name":"Jonathan Bj\u00f6rkskog","description":"Wachstumsmarketing seit 2009","publisher":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#organization","name":"Jonathan Bj\u00f6rkskog","url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/8330_154078676372_561696372_3193947_7420903_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/8330_154078676372_561696372_3193947_7420903_n.jpg","width":"391","height":"401","caption":"Jonathan Bj\u00f6rkskog"},"image":{"@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/#\/schema\/person\/dc27f073951abad63af3a5988d59cad0","name":"Jonathan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639d9916e0b5fbdf8638629287dba1e9e01aa58ac3db092f0d436b15e176a751?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639d9916e0b5fbdf8638629287dba1e9e01aa58ac3db092f0d436b15e176a751?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639d9916e0b5fbdf8638629287dba1e9e01aa58ac3db092f0d436b15e176a751?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jonathan"},"description":"Jonathan Bj\u00f6rkskog ist ein Marketer \/ Growth Hacker aus Finnland, der hauptberuflich im Marketing f\u00fcr gro\u00dfe Unternehmen und einige der gr\u00f6\u00dften E-Commerce-Websites in Nordeuropa gearbeitet hat. Mit seiner Leidenschaft f\u00fcr organische Suche, Inhalte und Wachstum und einem Hintergrund in Technik und Programmierung hat er einen breiten \u00dcberblick \u00fcber die Strategien und Taktiken des Online-Marketings. Da er eine Agentur mit \u00fcber 100 Mitarbeitern gegr\u00fcndet hat, hat er auch einen umfassenden \u00dcberblick dar\u00fcber, was jede Art von Unternehmen tun kann, um online erfolgreich zu sein.","sameAs":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/Jonathan.Bjorkskog","https:\/\/www.instagram.com\/jonathanbjorkskog\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jonathanbjorkskog\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/JonathanBJ"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png",2000,600,false],"thumbnail":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-620x186.png",620,186,true],"medium_large":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-768x230.png",768,230,true],"large":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-620x186.png",620,186,true],"1536x1536":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-1536x461.png",1536,461,true],"2048x2048":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png",2000,600,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner.png",18,5,false],"ptam-block-post-grid-landscape":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-600x400.png",600,400,true],"ptam-block-post-grid-square":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-600x600.png",600,600,true],"ptam-block-post-grid-featured-landscape":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-1000x600.png",1000,600,true],"wplb_square":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-500x500.png",500,500,true],"web-stories-poster-portrait":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-640x600.png",640,600,true],"web-stories-publisher-logo":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-96x96.png",96,96,true],"web-stories-thumbnail":["https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Blue-Illustrative-Languages-Flip-Backdrop-Doc-banner-150x45.png",150,45,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jonathan","author_link":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/author\/admin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"As a marketer, I have been launching hundreds of WordPress sites and Woocommerce webshops. When it comes to translation, you can do it the easy way, or the good way, but is there a good and easy enough way? Let’s explore the translation plugins for WordPress and Woocommerce to find out!","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2713,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions\/2713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jonathanbjorkskog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}